bord de Canal serie 2012 n°2